Mercredi 2 septembre 2009
3
02
/09
/Sep
/2009
00:30
On a passé une journée à la mer à Kaatsura, on est bien en dehors de la chaleur de Tokyo!!
We spent a day at the beach in Kaatsura, we felt so good outisde the heat f Tokyo!!
Par Gaelle E
-
Publié dans : life style
0
Mercredi 2 septembre 2009
3
02
/09
/Sep
/2009
00:10
Pendant que Loïc était en train de signer des autographes pour les fans au Super GT day, j'ai profité de la plage d'Odaiba, mais juste pour le bronzage, il n'est pas conseillé de se baigner à côté
du port de Tokyo...
When Loïc was signing autographs for his fans at the Super GT day, I profited from the Odaiba beach, but only to tan..it is not a good thing to have a bath near the Tokyo port...
Par Gaelle E
-
Publié dans : life style
0
Mercredi 2 septembre 2009
3
02
/09
/Sep
/2009
00:01
Entre 2 courses, on passe pas mal de temps au lac Kawaguchiko, à côté du Mont Fuji. Au programme: vélo, wake-board, macaron, apéro au guacamole, barbecue...plutôt cool!
Between 2 races of Loïc, we've spent some time at Kawaguchiko lake near Mont Fuji. The program: cycling, wake, board, macaron, guacamole time, barbecue..pretty cool!
Un hotel aère ses futon!! An hotel put all its futons outside!!
Vous avez-déjà vu un chien porter un gilet de sauvetage?? Japan style!!
Have you ever seen a dog wearing a safety jacket??? Japan style!
Par Gaelle E
-
Publié dans : life style
0
Mardi 1 septembre 2009
2
01
/09
/Sep
/2009
21:24
De retour à Tokyo le 28 juillet, je suis ensuite parti à Motegi avec Loïc, à 2h de Tokyo en voiture, pour une course de Formule Nippon. Cette course sera un tournant pour lui puisqu'il peut creuser
encore plus l'écart au championnat pour toucher du bout du doigt le titre!
Ici on est avec Soulath, à gauche et Rob.
Back in Tokyo on the 28th, I then left to Motegi with Loïc, 2 hours drive from Tokyo, for a Formula Nippon race. This race will be important for Loïc as he could dig the gap a little more to touch
the title!
Here we are with friends, Soultah on the left and Rob.
André Loterrer, Loïc et moi, après les qualifications.
André Loterrer, Loïc and I after the qualifying sessions
Les peluches grandeur nature!
A big size plush!
Loïc fini 2ème de la course et prend encore de l'avance à la tête du championnat.
Loic finished 2nd of the race and he thus took more advance at the head of the championship.
Check loic's website, I am doing it:
www.loicduval.com
Par Gaelle E
-
Publié dans : sport auto
0
Vendredi 28 août 2009
5
28
/08
/Août
/2009
16:49
Me voici en Inde, à New Delhi pour une quinzaine de jours où je bosse pour la marque Derhy, on prépare la collection printemps-été 2010! Pendant les rares heures "off", on en profite pour aller
shopper dans les marchés, ou essayer des saree.
Here I am in India, in New Delhi, for about 15 days where I work for a french brand :Derhy. We prepare the 2010 Spring-Summer collection!!
During the rare hours left, we usually go for shopping at markets or trying some sarees.
Par Gaelle E
-
Publié dans : work
0
