21 déc 2009: 5ème jour de collection en Inde
On arrive presque au milieu du voyage de collection et il nous est difficile de savoir si les vêtements vont sortir tels qu'on les imagine ou non...avec certains fournisseurs on voit déjà des pièces que l'on aimerait porter tout de suite (1 an encore à attendre avant de les avoir..) et avec d'autres on sent qu'il faudra bien tout le voyage pour voir la collection achevée.
Here we are almost in the middle of the trip collection and it is quite hard for us to know if the garments are going to be like we imagine them... with some suppliers we are already impatient to wear pieces (still one year to wait..) and with others we know that we have to wait till the end of the trip to see the achievement of the collection.
La vue de notre hotel où on passe pas mal de temps à sélectionner et essayer des produits et accessoires pour la collection!
The view from our hotel where we spend many times selecting and trying garments and accessories for the collection!
Sur ces images, nous corrigeons les vêtements des stylistes qui ont passé plusieurs semaines avant notre arrivée pour préparer la collection.
On those pictures, we are correcting the garments of the fashion designers who spent a few weeks before our arrival to prepare the collection.
Dimanche soir, on a eu le temps d'aller au Dili Haat pour faire notre shopping de Noël, j'adore cet endroit!
On Sunday night we had time to go to the Dili Haat to do our Christmas shopping, I love that place!
Des photos prises sur le chemin entre chaque fournisseurs. Incredible India!!
Some pics taken on the road between 2 suppliers. Incredible India!!
Here we are almost in the middle of the trip collection and it is quite hard for us to know if the garments are going to be like we imagine them... with some suppliers we are already impatient to wear pieces (still one year to wait..) and with others we know that we have to wait till the end of the trip to see the achievement of the collection.
La vue de notre hotel où on passe pas mal de temps à sélectionner et essayer des produits et accessoires pour la collection!
The view from our hotel where we spend many times selecting and trying garments and accessories for the collection!
Sur ces images, nous corrigeons les vêtements des stylistes qui ont passé plusieurs semaines avant notre arrivée pour préparer la collection.
On those pictures, we are correcting the garments of the fashion designers who spent a few weeks before our arrival to prepare the collection.
Dimanche soir, on a eu le temps d'aller au Dili Haat pour faire notre shopping de Noël, j'adore cet endroit!
On Sunday night we had time to go to the Dili Haat to do our Christmas shopping, I love that place!
Des photos prises sur le chemin entre chaque fournisseurs. Incredible India!!
Some pics taken on the road between 2 suppliers. Incredible India!!