Le blog de Gaelle E

Quelques images des routes de Delhi... Incredible India! A few pics of Delhi roads...Incredible India!

On arrive presque au milieu du voyage de collection et il nous est difficile de savoir si les vêtements vont sortir tels qu'on les imagine ou non...avec certains fournisseurs on voit déjà des pièces que l'on aimerait porter tout de suite (1 an encore...

Suite de la collection Derhy hiver 2010/11 en Inde, à New Delhi. Nous sommes arrivées hier au soir, à 1h du matin heure de Delhi, et nous avons notre accueil habituel (non tout ce monde n'est pas là pour nous..) mais les chauffeurs de l'hotel oui!! We...

En direct de l'aéroport de Shangaï voici quelques photos de la ville d'Hangzhou et surtout de notre départ épique de l'hotel pour l'aéroport dans un mini-bus rempli à ras bord de valises! In live from Shangaï airport, here there are pics from Hangzhou...

1er jour en Chine: un autre hotel, d'autres fournisseurs, d'autres valises de sélection...et au menu du soir: MASSAGE!! 1st day in China: another hotel, others suppliers, others suitcases of products...and a la carte tonight: MASSAGE!! La vue de l'hotel:...

Dernier jour à Hong Kong, on part ce soir pour Hangzhou en Chine! Quelques photos:métro, shopping, travail... Last day in Hong Kong, we leave tonight for Hangzhou in China! A few pics: metro, shopping, work... Metro Beautiful shops! A few pics of my shopping!...

Pendant le trajet hotel-fournisseur, on en profite pour dormir un peu..les journées sont longues 9h-21h: on travaille sur la collection + 22h-minuit: shopping + le décalage horaire qui fait encore un peu de mal.. During the short trip hotel-supplier,...

Shopping in the streets!!

1er RDV de fournisseurs à l'hotel et 1ère valise de sélection...le début du job! 1st appointement at the hotel and 1st suitcase of selection...the beginning of the job!!

A la sortie de l'avion, et avant de commencer la collection hiver 2010/11, nous voici parties (toute l'équipe de filles de la société Derhy) en shopping!! Just after our flight from Paris, and before the beginning of Derhy's collection winter 2010/11,...